Comment ajouter une image à un PDF : 4 méthodes simples en 2026

Partie 1. Pourquoi ajouter une image à un PDF ? Cas d'utilisation et avantages

Ajouter une image à un PDF permet de rendre les informations plus claires et plus faciles à comprendre. C'est notamment utile pour les rapports, présentations, graphiques et captures d'écran.

Les éléments visuels rendent aussi les documents techniques ou complexes plus faciles à parcourir et à comprendre.

Dans un manuel ou un guide, les illustrations et captures d'écran permettent enfin de montrer directement les étapes à suivre.

Partie 2. Les différentes méthodes pour ajouter une image à un PDF

Voici plusieurs façons d'ajouter une image à un PDF, notamment avec Adobe Acrobat, l'outil « Aperçu » sur Mac et le logiciel PDF PDNob. Nous présentons également les avantages et les limites de chaque méthode pour vous aider à choisir la plus adaptée.

[Méthode 1] Ajouter une image à un PDF avec Adobe Acrobat Reader

Adobe Acrobat Reader permet de consulter des PDF et d'effectuer certaines modifications. Pour ajouter une image à un PDF, vous pouvez notamment utiliser la fonction « Tampon ».

Voici les étapes à suivre :

Commencez par préparer l'image à insérer.

• Faites une capture d'écran de l'image à insérer à l'aide de la touche « PrtScn ».
• Ouvrez « Adobe Acrobat Reader » et chargez le PDF auquel vous souhaitez ajouter l'image.
• Dans « Tous les outils », cliquez sur « Ajouter un tampon ».
• Cliquez sur « Coller l'image du presse-papiers comme tampon ».

• Cliquez à l'endroit où vous souhaitez insérer l'image.

L'image est alors ajoutée au PDF et vous pouvez ajuster sa taille.

Pour insérer directement une image JPG ou PNG, vous pouvez également créer un tampon personnalisé.

Cliquez sur « Tampon personnalisé », sélectionnez l'image, puis renseignez une catégorie et un nom.

Vous pourrez ensuite retrouver ce tampon dans « Tampons personnalisés » et le réutiliser via « Gérer ».

Cette méthode permet d'ajouter une image à un PDF sans installer de logiciel supplémentaire si vous utilisez déjà Acrobat.

En revanche, les options pour ajuster ou modifier une image dans un PDF restent limitées. Elle convient surtout pour une insertion ponctuelle.

[Méthode 2] Utilisateurs Mac : ajouter une image à un PDF avec « Aperçu »

Sur Mac, l'application « Aperçu (Preview) » permet d'ajouter une image à un PDF sans installer de logiciel supplémentaire.

Voici les étapes à suivre :

• Ouvrez l'image avec « Aperçu »
  Dans le Finder, faites un clic droit sur l'image, puis sélectionnez « Ouvrir avec » → « Aperçu ».
• Sélectionnez et copiez l'image
  Appuyez sur Command + A, puis sur Command + C.
• Collez l'image sur elle-même
  Appuyez sur Command + V, puis copiez à nouveau l'image obtenue.
• Ouvrez le PDF dans « Aperçu ».
• Collez l'image dans le PDF
  L'image est alors ajoutée à la page.

Vous pouvez ensuite ajuster sa position et sa taille.

Pour enregistrer définitivement l'image dans le PDF, sélectionnez « Fichier » → « Imprimer » → « Enregistrer au format PDF ».

Cette méthode repose sur une astuce de copier-coller : il faut d'abord copier l'image collée sur elle-même avant de l'insérer dans le PDF.

Gratuite et pratique, elle convient surtout aux modifications simples.

En revanche, les possibilités de modification et les ajustements précis restent limités. Elle est donc plus adaptée lorsque l'emplacement de l'image est déjà prévu dans le document.

[Méthode 3] Ajouter et modifier une image avec PDNob

Avec PDNob, vous pouvez non seulement ajouter une image à un PDF, mais aussi la modifier directement après son insertion.

Vous pouvez notamment ajuster sa taille et sa position, mais aussi la recadrer, la faire pivoter ou la remplacer.

Voici comment procéder :

• Après avoir téléchargé et installé PDNob depuis le site officiel, lancez le logiciel.
  

  
• Ouvrez le PDF auquel vous souhaitez ajouter une image, puis cliquez sur « Modifier » → « Ajouter une image ».
• Modifiez l'image
  Vous pouvez la recadrer, la faire pivoter ou la remplacer, mais aussi ajuster sa taille et sa position.

PDNob propose également des fonctions d'édition, de conversion et d'OCR pour travailler avec différents types de PDF.

L'ajout et la modification d'images sont disponibles gratuitement. Certaines fonctions avancées nécessitent toutefois une version payante.

[Méthode 4] Ajouter une image à un PDF avec un outil en ligne

Si vous ne souhaitez pas installer de logiciel, vous pouvez utiliser un outil en ligne directement depuis votre navigateur.

Voici comment ajouter une image à un PDF avec iLovePDF.

• Cliquez sur « Modifier un PDF »
  Ouvrez iLovePDF et sélectionnez « Modifier un PDF ».

• Importez le PDF et ajoutez l'image
  Importez le PDF, cliquez sur « Ajouter une image », puis sélectionnez l'image à insérer.

Cette méthode convient bien pour ajouter et ajuster une image directement dans le navigateur.

En revanche, elle ne permet pas de travailler hors ligne. Pour les documents sensibles ou confidentiels, vérifiez également les conditions de traitement des fichiers avant de les importer.

Partie 3. Comparatif : quelle méthode pour ajouter une image à un PDF vous convient le mieux ?

Voici un comparatif des différentes méthodes présentées pour ajouter une image à un PDF.

Pour une insertion simple et gratuite, « Aperçu » sur Mac ou les fonctions disponibles dans Adobe Acrobat Reader peuvent suffire. Si vous souhaitez également modifier une image dans un PDF, PDNob offre davantage d'options d'édition.

PDNob propose des fonctions gratuites pour l'ajout et la modification d'images, tandis que certaines fonctionnalités avancées sont payantes. Vous pouvez ainsi choisir la formule adaptée à vos besoins.

Articles connexes :

12 meilleurs éditeurs PDF gratuits et payants pour Windows 11/10 en 2026

Partie 4. Impossible d'ajouter une image à un PDF : causes et solutions

Vous ne parvenez pas à insérer une image dans un PDF malgré les étapes suivies ? Voici les principales causes à vérifier.

1. Le PDF est protégé contre les modifications

Si le document est protégé par un mot de passe ou des restrictions d'édition, vous ne pourrez pas y ajouter d'image. Demandez le mot de passe ou l'autorisation nécessaire au propriétaire du fichier.

2. Le PDF est au format PDF/A

Le format PDF/A est destiné à la conservation à long terme et peut limiter certaines modifications. Vérifiez si votre logiciel permet d'activer l'édition ou de convertir le fichier en PDF standard.

3. Le format de l'image n'est pas pris en charge

Les formats JPG et PNG sont généralement compatibles avec les outils d'édition PDF. Si votre image est au format WebP ou HEIC et n'est pas prise en charge, convertissez-la d'abord dans un format compatible.

Partie 5. Questions fréquentes (FAQ)

Q1. Pourquoi l'image disparaît-elle après l'enregistrement du PDF ?

R. Avec « Aperçu », l'image collée peut ne pas être intégrée définitivement au PDF. Après l'avoir ajoutée, sélectionnez « Fichier » → « Imprimer » → « Enregistrer au format PDF » pour créer un nouveau fichier.

Q2. Puis-je modifier la position ou la taille d'une image après l'avoir ajoutée ?

R. Oui, selon l'outil utilisé. Certains permettent uniquement une insertion simple, tandis que d'autres offrent davantage d'options d'édition. Pour ajuster la position ou la taille de l'image, vous pouvez utiliser un logiciel PDF dédié comme PDNob.

Q3. Peut-on ajouter une image à un PDF gratuitement ?

R. Oui. Sur Mac, « Aperçu » permet d'ajouter une image à un PDF gratuitement. Vous pouvez également utiliser PDNob pour ajouter et modifier des images gratuitement. Les outils en ligne proposent aussi des fonctions gratuites, avec certaines limites selon le service utilisé.

Q4. Peut-on ajouter une image à un PDF sur téléphone ?

R. Oui, certains outils en ligne permettent d'ajouter une image à un PDF depuis un smartphone ou une tablette. Ouvrez simplement l'outil dans votre navigateur, importez le PDF et l'image, puis positionnez l'image sur la page.

Conclusion

Il existe plusieurs façons d'ajouter une image à un PDF. Le choix de la méthode dépend surtout de vos besoins : insertion ponctuelle, retouche de l'image ou édition plus complète du document.

Pour une utilisation régulière, un logiciel PDF dédié peut faciliter l'insertion et la modification des images.

Avec PDNob, vous pouvez ajouter une image à un fichier PDF, puis ajuster sa position et sa taille. Si vous modifiez régulièrement des PDF, essayez PDNob pour simplifier vos tâches d'édition.