Términos de Servicio de PDNob — Sus derechos y responsabilidades

Última actualización: 24 de marzo de 2026

PDNob es una plataforma de productos y servicios operada por TENORSHARE (HONG KONG) LIMITED (en adelante, “PDNob”, “Nosotros” o “Nuestro”). Este acuerdo se aplica al usuario (en adelante, “Usted”) y a PDNob, y regula sus derechos y obligaciones al acceder o utilizar los productos y servicios de PDNob. Tiene carácter legalmente vinculante para ambas partes.

Este acuerdo complementa la “Política de Privacidad”. Antes de utilizar los productos o servicios de PDNob, lea y comprenda detenidamente tanto estos Términos de Servicio como la Política de Privacidad. Debe prestar especial atención a las siguientes secciones: “Su acceso y uso de nuestros servicios” (Sección 4), “Derechos de propiedad intelectual” (Sección 5), “Actualizaciones del software” (Sección 8), “Ausencia de garantía para los productos licenciados” (Sección 9) y “Limitación de responsabilidad” (Sección 10).

Las descripciones de los servicios, la información de precios y las páginas de pedido que usted confirme en las páginas de productos de PDNob forman parte integral de este acuerdo y tienen el mismo efecto legal. En caso de conflicto entre estos Términos y las páginas mencionadas anteriormente, prevalecerá el contenido publicado en las páginas de productos de PDNob.

1. Aceptación de los Términos

Su acceso o uso de los sitios web, productos o servicios de PDNob (en adelante, “Acceso o Uso”, incluidos, entre otros, descargar, instalar, iniciar, navegar, registrarse, iniciar sesión, etc.) constituye la aceptación total de estos Términos y de la Política de Privacidad. Si no está de acuerdo con alguna parte de estos Términos, no acceda ni utilice los productos o servicios de PDNob y desinstale o elimine inmediatamente cualquier copia que posea.

Si es menor de 18 años, deberá utilizar los servicios con el consentimiento de sus padres o tutores legales y asegurarse de que hayan leído y comentado estos Términos con usted.

La información proporcionada por los productos de PDNob no está destinada a su distribución o uso en ninguna jurisdicción o país donde dicha distribución o uso infrinja leyes o normativas locales o implique que PDNob deba cumplir requisitos de registro adicionales. Los usuarios que accedan a los productos de PDNob desde otras ubicaciones lo hacen por iniciativa propia y son los únicos responsables de cumplir las leyes locales aplicables.

2. Cambios en los Términos

Nos reservamos el derecho, a nuestra entera discreción, de modificar estos Términos de Servicio. Los cambios importantes se comunicarán en este sitio web o mediante notificaciones dentro del producto. Debe revisar periódicamente los Términos para comprobar si existen actualizaciones. La fecha de “Última actualización” refleja la fecha de entrada en vigor de los Términos.

Si no está de acuerdo con alguna modificación que haya entrado en vigor, deberá dejar de acceder o utilizar los productos de PDNob. El uso continuado después de que los cambios entren en vigor constituye la aceptación de los Términos modificados.

3. Su cuenta con nosotros

Para acceder o utilizar plenamente los productos de PDNob, es posible que deba crear una cuenta, ya sea mediante correo electrónico o a través de una cuenta de terceros (como Google, Apple o Facebook).

La información de registro que proporcione no debe contener contenido ilegal o perjudicial. Al crear información personal como apodos y avatares, acepta no utilizar contenido ilegal, fraudulento, difamatorio, insultante, ofensivo, violento, acosador, discriminatorio, racista o que infrinja los derechos de terceros (incluidos derechos de propiedad intelectual, privacidad o derechos de imagen).

No debe hacerse pasar por otra persona ni compartir las credenciales de su cuenta. Si PDNob recibe denuncias, dispone de pruebas razonables o determina que el usuario actual no es el registrante original, o si su cuenta infringe estos Términos o derechos de terceros, nos reservamos el derecho de suspender, cancelar o eliminar la cuenta.

Usted es responsable de proteger su cuenta y contraseña. Acepta asumir plena responsabilidad por todas las actividades realizadas bajo su cuenta. Para solicitar la eliminación de su cuenta, contacte con: [email protected].

4. Su acceso y uso de nuestros servicios

Se concede a los usuarios el derecho de acceder y utilizar los productos de PDNob únicamente para fines personales y no comerciales. PDNob otorga una licencia personal, intransferible, no sublicenciable y revocable para utilizar los productos de PDNob.

Al utilizar los productos de PDNob, debe cumplir las leyes aplicables y estos Términos. Está prohibido:

  • Copiar, modificar o crear obras derivadas sin autorización;
  • Vender, alquilar, prestar, distribuir o transmitir el software a terceros;
  • Descompilar, realizar ingeniería inversa o exportar el código fuente sin autorización;
  • Desarrollar nuevos productos basados en los productos de PDNob;
  • Proporcionar servicios, soporte de aplicaciones o uso compartido comercial sin autorización;
  • Infringir los derechos de PDNob o de terceros;
  • Utilizar los productos para actividades ilegales o que vulneren el orden público y las buenas costumbres;
  • Realizar cualquier actividad no autorizada sin el consentimiento de PDNob.

5. Derechos de propiedad intelectual

Todo el contenido de los productos de PDNob (incluidos marcas comerciales, patentes, textos, imágenes, logotipos, vídeos, audio, diseños, estructuras de página, programas, etc.) pertenece a PDNob o ha sido licenciado a PDNob y está protegido por las leyes de derechos de autor y otras leyes de propiedad intelectual. El acceso solo le concede una licencia limitada; no implica la transferencia de ningún derecho de propiedad intelectual.

Sin consentimiento por escrito, nadie podrá copiar, distribuir o publicar ninguna propiedad intelectual de PDNob con fines comerciales o no comerciales. PDNob podrá emprender acciones legales contra cualquier infracción.

Los productos de PDNob incluyen la tecnología de reconocimiento ABBYY® FineReader® Engine 12 © 2023 ABBYY Development Inc., y tecnología PDF impulsada por Apryse™ distribuida por AFIRSTSOFT CO., LIMITED.

6. Tarifas y pagos

1) Servicios de pago
Los productos o servicios de PDNob pueden incluir funciones de pago. Para los contenidos o servicios que requieran pago, proporcionaremos avisos claros dentro de la aplicación o en las páginas del producto. Usted tiene derecho a decidir si acepta los servicios de pago. Si los rechaza, no podrá utilizar las funciones de pago.

2) Tarifas, impuestos y cargos de terceros
Al adquirir cualquier servicio de pago, usted acepta pagar las tarifas correspondientes del servicio (sin incluir impuestos) y asume la responsabilidad de todos los impuestos, gravámenes, aranceles y cargos de terceros (incluidas tarifas de comunicación, datos, procesamiento de tarjetas de crédito, conversión de divisas y transacciones internacionales). Las tasas impositivas se determinan de acuerdo con la legislación local vigente en el momento del pago y pueden ajustarse según la información de su cuenta.

PDNob no se hace responsable de las tarifas o cargos aplicados por servicios de terceros, incluidas instituciones financieras o proveedores de servicios de Internet. Para cualquier consulta, póngase en contacto directamente con el tercero correspondiente. Los importes impagados pueden dar lugar a acciones de cobro, y usted asumirá todos los costes razonables derivados.

3) Métodos de pago y plataformas de terceros
Los pagos pueden procesarse a través de tiendas de aplicaciones (por ejemplo, App Store o Google Play), plataformas de terceros u otras herramientas. Antes de realizar un pago, debe comprender y aceptar todos los términos de dichos canales.

4) Ciclos de facturación y moneda virtual / puntos
Facturación por suscripción: se cobrará según el ciclo de facturación seleccionado (semanal, mensual o anual).
Facturación basada en el uso: se cobrará según el uso realizado; las tarifas se mostrarán antes del cobro.
Moneda virtual/puntos: sujetos a sus propias normas y condiciones. Consulte los términos específicos para más detalles.

5) Ajustes de precios
PDNob puede ajustar los precios de las suscripciones de pago. Se le notificará antes de que los cambios entren en vigor. El uso continuado después de los ajustes constituye su aceptación. Puede cancelar su suscripción antes de que los cambios entren en vigor.

6) Cancelación de suscripciones y reembolsos
Cualquiera de las partes puede cancelar una suscripción en cualquier momento. Las cancelaciones surtirán efecto a partir del siguiente ciclo de facturación. Los pagos ya realizados generalmente no son reembolsables, salvo cuando la ley lo exija. Los reembolsos gestionados a través de App Store o Google Play deben seguir sus respectivas políticas.

7) Renovación automática
Para evitar interrupciones en el servicio, PDNob ofrece renovación automática para las suscripciones. Puede gestionar la renovación automática desde la configuración de su cuenta. Las suscripciones realizadas mediante App Store o Google Play están sujetas a las normas de cada tienda.

8) Prueba gratuita
Se pueden ofrecer pruebas gratuitas a nuevos usuarios. La duración y el alcance de la prueba se anunciarán en el sitio web o en el producto. Al finalizar el período de prueba, el sistema intentará cobrar el método de pago proporcionado. Las pruebas gratuitas a través de tiendas de aplicaciones están sujetas a las normas de dichas tiendas.

7. Política de protección de la información del usuario

La protección de la información personal de los usuarios es un principio fundamental. PDNob tomará medidas razonables para proteger los datos de los usuarios. Salvo que la ley lo exija, su información personal no será divulgada a terceros sin su consentimiento. Para más información, consulte nuestra Política de Privacidad.

8. Actualizaciones del software

PDNob puede proporcionar actualizaciones de software y actualizaciones de contenido para los productos de PDNob durante el período de licencia. Las actualizaciones pueden ser gratuitas o de pago, a discreción de PDNob.

Actualización: nueva versión del software licenciado con modificaciones técnicas, contenido actualizado o cambios de funcionalidad.
Actualización de contenido: actualizaciones del contenido utilizado por el software.

Las actualizaciones pueden requerir la posesión de una licencia válida de versiones anteriores. Los licenciatarios deberán finalizar los derechos de uso de versiones anteriores para recibir las actualizaciones, aunque podrán seguir utilizándolas durante el período de transición. PDNob puede interrumpir el servicio de versiones anteriores sin previo aviso.

Los servicios y contenidos pueden incluir materiales autorizados por licenciantes terceros. El uso puede estar restringido por tiempo, región o dispositivo. PDNob no se responsabiliza de restricciones temporales o permanentes de acceso.

Debido a cambios regulatorios o de licencias, PDNob puede modificar, suspender o cancelar productos, contenidos o servicios, total o parcialmente, sin previo aviso. PDNob no será responsable de pérdidas derivadas de la imposibilidad de acceder al contenido por estos motivos.

9. Ausencia de garantía para los productos licenciados

Usted reconoce y acepta que:

  • Nos esforzamos por ofrecer información precisa, pero no podemos garantizar su integridad, eficacia o fiabilidad; los daños derivados de un uso incorrecto serán su responsabilidad.
  • Es posible que los productos no cumplan completamente sus expectativas o requisitos.
  • Los productos pueden no ser ininterrumpidos, oportunos, seguros o libres de errores.
  • Es posible que los errores no sean corregidos.
  • El software licenciado se proporciona “TAL CUAL”. PDNob y sus afiliados no ofrecen ninguna garantía respecto al rendimiento, ausencia de infracción, comerciabilidad, integración, calidad o adecuación para un propósito particular, salvo cuando la ley lo prohíba.
  • Algunas funciones pueden requerir complementos de terceros; el uso y la responsabilidad de dichos complementos recaen exclusivamente en usted.
  • El software puede incluir materiales de código abierto. PDNob no ofrece ninguna garantía sobre los componentes de código abierto.

10. Limitación de responsabilidad

Puede encontrarse con factores fuera del control de PDNob, incluidos casos de fuerza mayor (desastres naturales, guerras, huelgas, disturbios o problemas de red). PDNob no será responsable de pérdidas derivadas de dichos acontecimientos.

PDNob puede gestionar contenido ilegal o que no cumpla con las normativas, pero no está obligado a hacerlo.

PDNob se proporciona para uso personal o familiar; no nos hacemos responsables de pérdidas comerciales.

PDNob puede modificar, suspender, revocar o limitar los servicios por motivos operativos.

PDNob y sus afiliados no serán responsables de pérdidas indirectas, punitivas o incidentales, incluidas: imposibilidad de acceder a los productos, acciones de terceros o uso del contenido del producto.

La responsabilidad total estará limitada al importe que usted haya pagado por los productos de PDNob.

Estas limitaciones se aplicarán independientemente de cualquier aviso previo o conocimiento de dichas circunstancias.

Los gastos móviles, incluidos los cargos por SMS o datos, son de su responsabilidad.

Usted reconoce que el uso del software de PDNob se realiza bajo su propio riesgo. PDNob no proporciona garantías verbales ni escritas.

No puede utilizar PDNob para infringir leyes locales o vulnerar derechos de terceros; cualquier infracción será de su exclusiva responsabilidad.

Las infracciones graves que no se corrijan en un plazo de 15 días pueden dar lugar a la cancelación inmediata del servicio o a la desactivación de la cuenta.

11. Indemnización

Usted acepta indemnizar y eximir de responsabilidad a PDNob frente a cualquier reclamación, pérdida, obligación, daño, multa, sanción, coste y gasto (incluidos honorarios legales) derivados del uso ilegal o indebido del software de PDNob. Estas obligaciones seguirán vigentes incluso después de la terminación del acuerdo.

12. Restricciones de exportación

No podrá exportar ni reexportar el software de PDNob a países o territorios sancionados por las Naciones Unidas o los Estados Unidos. Al utilizar el software, usted declara que no se encuentra en dichos países o territorios.

13. Ley aplicable y jurisdicción

Estos Términos se rigen por las leyes de la Región Administrativa Especial de Hong Kong. Las disputas se resolverán mediante arbitraje administrado por el Centro Internacional de Arbitraje de Hong Kong (HKIAC).

Renuncia a demandas colectivas: las disputas solo podrán presentarse de forma individual y no como acción colectiva.

Las disposiciones inválidas o inaplicables no afectarán al resto de los Términos. Las disposiciones podrán modificarse para cumplir con las leyes chinas aplicables.

La falta de ejercicio de cualquier derecho no constituirá una renuncia al mismo.

La terminación de estos Términos no eximirá del cumplimiento de obligaciones anteriores.

14. Disposiciones complementarias

Otros acuerdos que regulen el uso de PDNob, junto con estos Términos, constituyen el acuerdo completo entre las partes. Los derechos y obligaciones no podrán transferirse sin consentimiento, salvo cuando la ley lo permita.

PDNob puede enviar notificaciones mediante anuncios en el sitio web, correos electrónicos, SMS o avisos dentro del producto. Las notificaciones se considerarán entregadas en el momento de su publicación, envío o uso continuado del producto.

La confidencialidad, los derechos de propiedad, la indemnización y la limitación de responsabilidad seguirán vigentes tras la terminación del acuerdo. Los títulos se utilizan únicamente por conveniencia y no afectan a la interpretación.

Contáctenos:

Correo electrónico: [email protected]

Formulario en línea: https://support-es.pdnob.com/#/